Nell’Inghilterra dei primi anni del 1600 una giovane gentildonna sposata a un francese รจ disturbata nel compiere i propri doveri di moglie dal sogno ricorrente di un leone rampante in un campo di gigli azzurri. Tra angosce e patemi di ogni tipo, nell’avvicendarsi di azzaccagarbugli, mediconzoli, streghe – tutti propinatori in malafede di credenze e proverbi vari e variegati – la soluzione del problema emerge durante l’inseguimento dello spettro di Enrico V Plantageneto nel fetido teatro londinese Globe, dove impazza un certo Shakespeare…