Il primo romanzo che George Sand ha scritto senza un collaboratore; questo non è solo un vivido romanzo ma anche un’appassionata richiesta di cambiamento delle inique leggi matrimoniali francesi dell’epoca e di una nuova visione delle donne. Racconta la storia di una giovane donna bella e innocente, sposata a sedici anni con un uomo molto più anziano. Si innamora del suo vicino bello e frivolo, ma scopre troppo tardi che il suo amore è molto diverso dal suo. Questa nuova traduzione, la prima dal 1900, rende pienamente giustizia alla passione e alla convinzione della scrittura di Sand, e l’introduzione esplora completamente la risposta a Sand nel suo tempo così come i trattamenti femministi contemporanei.
