Ecco l’allegro repertorio dei bambini dell’ Africa occidentale o centrale, raccolto qui per la prima volta in un libro e in un compact disc.
30 ninne nanne, canti di nozze o di lavoro, danze e giochi cantati raccolti da Chantal Grosléziat, musicista e pedagoga.
10 paesi e 11 lingue (wolof, barbara, peul, lingala, susu ecc.) vi sono rappresentati. Le parole sono trascritte e tutte sono tradotte in italiano. In appendice, l’ autrice ha riunito una miniera di informazioni sull’ origine, il contesto culturale, la gestualitĂ e la strumentazione di ogni filastrocca.