1876: la giovane Sarah arriva in una cittadina del Dakota decisa a fondarvi un giornale, ma anche a rintracciare la sorella Addie, che lavora lì, per annunciarle la morte del padre. Due grosse delusioni tuttavia l’attendono: Addie ha infatti abbandonato da tempo la retta via, diventando una ‘donnina allegra’, e la comunità è ostile al suo progetto, a cominciare dal seducente quanto implacabile sceriffo Noah Campbell. Inizia così una guerra tra due personalità forti e determinate, ma, com’è noto, spesso l’odio è solo l’altra faccia dell’amore